Ein unvergesslicher Abend für Aikido und japanische Kultur
Das Aikido-Dojo in Biel erlebte am Samstag einen ereignisreichen Tag voller Energie und kultureller Höhepunkte. Den Auftakt machte das Winter-Aikido-Kinderstage, an dem über 30 junge Aikidoka teilnahmen. Nach intensivem Training konnten 13 Kinder stolz ihre neuen Gürtel in Empfang nehmen – eine beeindruckende Leistung!
Nur wenige Stunden später verwandelte sich das Dojo in einen festlichen Saal, bereit, rund 50 Gäste zu einem besonderen Unterstützungsabend für die geplante Japan-Reise der Aikido-Kids zu begrüßen. Der Abend bot ein faszinierendes Programm:
Taiko-Trommelkunst aus Frankreich
Die Taiko-Gruppe Kichigaï aus Belfort verzauberte das Publikum mit ihrer dynamischen Performance. Ihre verschiedengroßen japanischen Trommeln füllten den Raum mit mitreißenden Rhythmen, während ihre Darbietung Elemente verschiedener Kampfkünste eindrucksvoll integrierte.
Kulinarische Genüsse
Neben einem vielfältigen Buffet konnten die Gäste authentische japanische Ramen genießen – eine perfekte Wahl, um die Atmosphäre des Abends zu unterstreichen.
Aikido-Demonstration
Als krönender Abschluss führte Dojo-Leiter Eric Graf in die Kunst des Aikido ein. Seine beeindruckende Demonstration von Aikido und Hojo, begleitet von den kraftvollen Klängen der Taiko-Trommeln, bildete den perfekten Schlusspunkt des Abends.
Dieser inspirierende und stimmungsvolle Anlass war ein voller Erfolg, nicht zuletzt dank der tatkräftigen Unterstützung der Familien der Japan-Reisenden. Er bot nicht nur finanzielle Unterstützung für die geplante Reise, sondern auch einen tiefen Einblick in die japanische Kultur und die Welt des Aikido.
Une soirée inoubliable dédiée à l’Aïkido et à la culture japonaise
Le dojo d’Aïkido de Bienne a vécu samedi une journée riche en événements, pleine d’énergie et de moments culturels forts. La journée a débuté par le stage d’hiver d’Aïkido pour enfants, auquel ont participé plus de 30 jeunes aïkidokas. Après un entraînement intensif, 13 enfants ont fièrement reçu leur nouvelle ceinture – une performance impressionnante !
Quelques heures plus tard, le dojo s’est transformé en une salle de fête, prête à accueillir environ 50 invités pour une soirée spéciale de soutien au voyage au Japon prévu pour les jeunes aïkidokas. La soirée a offert un programme fascinant :
L’art du Taiko venu de France
Le groupe de Taiko Kichigaï de Belfort a enchanté le public avec sa performance dynamique. Leurs tambours japonais de différentes tailles ont rempli l’espace de rythmes entraînants, tandis que leur prestation intégrait de manière impressionnante des éléments de divers arts martiaux.
Délices culinaires
En plus d’un buffet varié, les invités ont pu déguster d’authentiques ramen japonais – un choix parfait pour souligner l’atmosphère de la soirée.
Démonstration d’Aïkido
Pour couronner la soirée, le directeur du dojo, Eric Graf, a présenté l’art de l’Aïkido. Sa démonstration impressionnante d’Aïkido et de Hojo, accompagnée des sons puissants des tambours Taiko, a constitué le point d’orgue parfait de la soirée.
Cet événement inspirant et plein d’ambiance a été un véritable succès, notamment grâce au soutien actif des familles des futurs voyageurs au Japon. Il a non seulement apporté un soutien financier au voyage prévu, mais a également offert un aperçu profond de la culture japonaise et du monde de l’Aïkido.
